:33:00
He ended up giving it to me for 300.
Nice, huh?
:33:03
God, are you a sucker.
Let's see what's in the trunk.
:33:18
Thanks. Bye-bye.
:33:26
Oh, sir, you forgot your map.
:33:28
And our million dollars.
:33:33
- Was it Dubuque?
- Des Moines.
:33:37
- Now can we go to the airport?
- In the clothes we wore out of the bank?
:33:42
Flatbush is 15 minutes from here.
:33:44
We'll stop at Woolworth's.
The sky's the limit.
:33:46
If Einstein here hadn't honked
the horn...
:33:49
...we could've changed clothes
before they were stolen.
:33:51
- It was an accident, Phyllis.
- Oh, you know, so was Chernobyl.
:33:55
But Loomis didn't irradiate anybody.
:34:02
- Grimm, make her stop.
- Don't worry about it.
:34:05
When I hit you, start worrying.
And you.
:34:07
What are you hitting him for
when you wanna hit me?
:34:09
- What are you talking about?
- Something's bothering you. I remember.
:34:15
Okay, yeah.
:34:17
I... I was trying to tell you something...
:34:19
Shouldn't we be going?
:34:23
All right, let's go. Come on.
:34:26
- All right. Straight ahead.
- Right, Grimm.
:34:28
I'm glad the son of a bitch robbed us.
:34:30
It's just another reminder of how happy
and lucky we are to be getting out of here.
:34:35
But not Woolworth's. You said
we should see as few people as possible.
:34:38
Go to my apartment.
I left clothes there, men's and women's.
:34:42
Right, that's better, it's closer.
Take the next big left.
:34:46
Men's clothes. Whose?
:34:48
Barry Meyers. I mentioned him.
:34:51
A guy I should have married.
A guy who wasn't certifiable.