:39:02
You... You weren't paying 1500,
were you?
:39:05
- We were paying 1260.
- Twelve sixty?
:39:08
Excuse me, I don't know you very well,
but you're crazy if you gave this place up.
:39:13
Maybe we are crazy.
:39:14
We bought a farmhouse, near Woodstock.
:39:17
It's rustic, kind of a fixer.
:39:20
But the payments are 300 a month.
:39:23
We just had to try.
:39:29
I suppose you don't believe that either,
Edison! That people would go and do that!
:39:33
For your information, I was at Woodstock.
:39:38
I don't judge you, Hal.
:39:40
Really, I don't.
:39:43
But from Woodstock
to Charles Bronson in 20 years?
:39:47
Good one.
:39:52
Look.
:39:55
Grab it.
:39:58
Oh, damn it.
:40:15
You can shoot us now.
:40:18
I've put the gun down.
:40:21
No hard feelings?
:40:24
These are the names and numbers
and preliminary statements of the hostages.
:40:28
"Clown seemed harmless until
he harassed blond hostage."
:40:32
Yes, sir. Apparently, he made
some sexual overtures, things like that.
:40:39
I don't see her.
:40:40
- Don't see who?
- The blond. Where is she?
:40:46
I was talking to her myself
when she came out.
:40:49
- All the hostages are here.
- They're all here.
:40:51
No. Where's the whiny guy?
:40:55
"He's an animal."
:40:57
The one that came out with her.
:40:59
They were the second and third ones out.