1:13:03
The cops are looking for two men
and a woman, so let's split up.
1:13:07
Okay. I'll say goodbye now.
1:13:10
- Are you crazy?
- I'm sorry. Do you think this is easy?
1:13:13
- What did I do tonight that you didn't?
- Turned into Jimmy Cagney.
1:13:17
That bank was just a springboard for you.
You know, you ripped off the Mob...
1:13:21
...you bribed Roy, you totally demoralized
that guy Edison, and he had the gun.
1:13:26
You stole that watch.
1:13:27
I bought it, and the Edisons will have
better sex than they've had since Altamont.
1:13:33
Whatever I did, I did it so that
we could all leave here together.
1:13:38
Do you think I should just
be a bumbling idiot?
1:13:40
I just think you're not gonna
be able to go back to what you were.
1:13:44
I'm not! I'm going to Martinique
with a million bucks taped to my butt...
1:13:48
...unless you keep screwing around,
in which case, we'll all go to jail.
1:13:52
- Grimm, I'm thinking of the baby!
- He'll be 3 when you get out.
1:13:55
Foster families are great, unless you
get a mercenary or religious nut.
1:13:59
He can visit you. You can show him
how to make license plates.
1:14:02
Thank God you're reaching out
to me with love and understanding...
1:14:06
...instead of just trying to scare me.
1:14:09
It's all I have time for.
1:14:12
Now, one of us has to take Loomis
and push him. Why don't you.
1:14:16
The men's room, Grimm.
1:14:19
I'll freak out if I don't get
this money off me.
1:14:21
Oh, shit.
1:14:26
Meet me on the plane
in two minutes, okay?
1:14:31
Please?
1:14:46
You were hard on her.
1:14:48
It was the only way to make sure
in the time allotted.
1:14:51
Maybe you should've told her you loved her.
Maybe that was the way to make sure.
1:14:55
Oh, Jesus, Loomis.
1:14:57
Now you tell me.