:14:01
Señor, ¿hay vidas humanas en peligro?
:14:04
Hay olor a muerte en todo el aire.
:14:06
¡Dijo que puede hacer que un hombre
se siente y ladre!
:14:11
No vayas a exagerar,
nada de eso.
:14:13
Y tenemos el primer reporte
desde el interior del banco.
:14:16
Nuestra primera descripción
del payaso del que nadie se está riendo.
:14:22
Qué original estuvo eso.
:14:23
Steve, Jody, me quedaré aquí hasta
que sea liberado el último rehén.
:14:31
Quietos.
Ahí viene "Cepillín".
:14:35
- Hola.
- Hola.
:14:44
- ¿Qué es eso?
- Tan sólo un regalo.
:14:47
Es un Audemars Piguet con fases lunares
18 kilates, correa de cocodrilo.
:14:52
Me costó $ 12000, pero
cada día vale más.
:14:55
Y como ya te dije, te lo regalo.
:14:57
Es muy bonito.
:15:01
- Pero no puedo aceptarlo.
- No seas tonto.
:15:05
No. No te quiero
deber favores.
:15:11
Te lo compro.
:15:13
- ¿Aceptarías 3 billetes como pago?
- ¿300 dólares?
:15:16
A menos que haya
una mejor oferta. ¿Alguien da más?
:15:21
Tiene una luna.
:15:23
Perfecto. Y yo le doy
mi reloj. Es Timex.
:15:26
La correa es de las
"Tuerce-Fácil" de Spiedel.
:15:29
Cada día aumenta mi aprecio por él.
:15:40
Cerdo.
:15:42
¿Cómo dijo? ¿Cerdo?
:15:44
Lo dudo. ¿Será que la dama
protesta demasiado?
:15:48
Creo que teme
pasarla bien con un verdadero hombre.
:15:53
¿Verdadero hombre?
¿Y necesita pistola?
:15:56
¿Qué se viste así y
tiene gente prisionera?