1:02:02
- ¿Le va a emparejar eso?
- No se meta en lo que no le importa.
1:02:12
¿Qué dijo?
1:02:13
Según sus cálculos, los cuales aceptaré.
Llegaremos a nueve para las 11.
1:02:18
¿Nueve minutos antes?
Tenemos 9 meses... minutos.
1:02:23
Me suena el nombre
de Lombino.
1:02:25
Has oído hablar de él.
1:02:26
Le sacó el ojo a su hermano
por un pote de salsa diabla.
1:02:31
Qué suerte, caer en su
negocio sin sospecharlo.
1:02:35
¿En su negocio?
1:02:36
Has estado en sus negocios
sin sospecharlo muchas veces.
1:02:40
Tiene restaurantes,
bares, supermercados.
1:02:43
Tiene jardines de infantes en esta ciudad.
1:02:49
¿Trabajas para el payaso
o él trabaja para ti?
1:02:52
¿El payaso trabaja para Lombino?
1:02:54
¿Cuál payaso?
1:02:56
Convincente.
1:02:58
Supongo que ahora debo
disculparme y soltarte.
1:03:00
Sí, así es.
1:03:03
Ven aquí, tonto.
Ven aquí.
1:03:08
Él es cómplice. No nos
quiere decir nada.
1:03:11
Idiota. Este hombre no
habla nada de inglés.
1:03:14
Relájate. Siéntate.
1:03:19
¿No te pedí que me
trajeras un intérprete?
1:03:23
Creí que quería un
"interrogador".
1:03:27
Es lo único que dice.
1:03:29
Dame las llaves de las esposas,
y dale un refresco.
1:03:34
¿Saliste de tu país para escapar
de este tipo de persecución?
1:03:38
Tráeme un intérprete.
1:03:39
¿No ves que los ladrones
le dijeron donde iban?
1:03:43
Aunque le hubieran dicho,
no hubiera entendido.
1:03:47
- Ni sé qué idioma habla.
- ¡Tráeme un intérprete!
1:03:52
Ten. Tómate esto.
1:03:55
Muy bien.