:54:03
Six mille. Livraison rapide.
:54:05
Merci. Allez, viens, Earl.
:54:08
Quand on m'a dit que Lombino
était revenu dans le coin,
:54:11
je me suis dit: "lmpossible."
II ne sort pas du Nevada.
:54:15
Mais maintenant,
je vois bien que c'est vrai.
:54:18
Il est venu régler
ses petites affaires.
:54:21
C'est pour ça
que c'est le roi.
:54:23
La drogue, le racket...
Lombino est le roi.
:54:30
- Dites-le-lui.
- Oui.
:54:31
Lombino a le secret
du succês.
:54:34
Le roi Lombino.
C'est pour ça que c'est le roi.
:54:37
- Dites-le-lui.
- Entendu.
:54:39
A plus tard.
Attention à votre tête.
:54:42
Grimm, je ne pensais pas
qu'on s'en sortirait vivants.
:54:46
Chéri.
:54:47
Phyllis est de retour.
:54:50
Tu viens
de doubler la mafia.
:54:52
Tu es né
pour ça.
:54:54
Grimm. Ce doit être dans tes gênes.
:54:59
On est en veine.
Allons-y.
:55:05
Je peux y arriver.
Je peux y arriver.
:55:11
Je n'y arriverai pas.
:55:13
Je ne peux pas.
:55:15
ATTENTION À LA MARCHE
:55:19
Je peux y arriver.
:55:32
Qu'est-ce que ça sent ?
:55:33
L'urine.
Vous allez à l'aéroport ?
:55:36
- A côté.
- Parfait.
:55:39
Vous avez le montant exact ?
:55:42
Donne-lui 100 $.
:55:45
Vite.
:55:47
Vite.
:55:49
Non, le montant exact.
:55:52
Retournez-vous !
Lls s'en contrefichent.
:55:56
Je me retourne
chaque soir.
:55:57
C'est pour cela que je tiens
à travailler honnêtement.