:56:07
Matthew Quigley.
:56:10
Ýçinde kimin olduðundan
emin olana kadar
:56:12
yataðýmý paylaþmam.
:56:13
O zaman söyle bakalým.
:56:17
Eðer bir klübemiz olsaydý,
:56:18
ve camdan pencereleri olsaydý.
:56:27
Bakarýz.
:56:38
Deniz batýda olmalý
:56:41
biz de o yöne yöneldik, ama
:56:43
yönelmemiþ de olabiliriz.
:56:47
Lanet!
:56:49
Gördün mü?
:56:51
Elbette gördüm.
:56:53
Gördüðüm en büyük karýncaydý.
:57:00
Bugünkü adým ne?
:57:01
Matthew Quigley,
:57:02
Dünkü isminle ayný.
:57:04
Üstümüzdekilerin
hepsini çýkarýp
:57:06
yüzmeye ne dersin?
:57:10
Deli misin sen?
:57:12
Su yok ki.
:57:15
Yazýklar olsun sana.
:57:18
Sen...
:57:19
Ya dün akþam yaþadýklarýmýz?
Sen...
:57:21
Ben ne?
:57:27
Oh, boþver.
:57:38
Peki bu nasýldý,
Bay Marston?
:57:40
Oldukça iyi, O'Flynn.
Geliþme gösteriyorsun.
:57:43
Tabanca kýlýfýný
daha yükseðe tak,
:57:45
böylece silahýný
daha kolay çekersin.
:57:47
- Ama daha hýzlýyým, deðil mi?
- Evet.
:57:50
Sizce sizin kadar hýzlý
olabilir miyim?
:57:52
Yani, daha fazla
çalýþtýðýn takdirde mi?
:57:53
- Evet.
- Hayýr.