1:04:01
- Хлапе, защо не кажеш на Дядо Коледа, от какво имаш нужда?
- Той ми разпъва дрехите, човек.
1:04:05
- Не ми трябва нищо.
- Хайде, хлапе. Кажи на Дядо Коледа какво искаш.
1:04:09
Това не е Дядо Коледа. Това е вуйчо Поли. Да сме реалисти.
1:04:12
Какво искаш да кажеш? За какво говориш?
1:04:15
Опитваме се да си прекараме чудесно.
Дядо Коледа е тук и всичко останало.
1:04:19
Тъпо е.
1:04:21
Ей, знаеш... Хайде, не е тъпо. Просто се опитваме да се преструваме.
1:04:26
Виж, и ти би трябвало да се преструваш. Това е като игра, нали?
1:04:30
Не обичам да се преструвам.
Момчета вие говорете с него.
1:04:33
Ей, хлапе, не говоря с тях. Говоря с теб.
1:04:37
Виж, много е важно да прекарваш известно време със семейството си
1:04:40
и да изкараш добре, да си повдигнеш
духа, знаеш нали? Това е добре, нали?
1:04:45
Добре за какво? Хайде, да вървим.
1:04:49
Приятелите му са тук. Той не иска пред тях.
1:04:51
- Ейдриан, знам какво иска.
- От къде знаеш какво искам аз?
1:04:55
- Щото те познавам.
- Ти ме познаваш?
1:04:58
Мисли, че ме познава.
1:05:01
- Виж, няма да празнувам нищо, ясно?
- Ей, чакай. Какво ти става?
1:05:06
Винаги сме го правили. Прекарвали
сме си добре. Не е нужно да се променя.
1:05:11
Помниш ли миналата година,
когато се забавлявахме и си изкарахме добре?
1:05:15
Не е миналата година и ти не си същия.
1:05:20
Какво?!
1:05:25
Ейдриан, какво направих?
1:05:28
Върви да поговорите.
1:05:32
Дори аз видях какво става.
1:05:35
Трябва да отида в Маями при първа възможност.
1:05:39
Искаш да говорим? Да говорим.
1:05:42
Е, знаеш, мислех си, че се предполага да сме...
1:05:46
Знаеш, много близки. Ей, хайде, хлапе. Обичам те.
1:05:49
Не, не ме обичаш.
1:05:51
Разбира се, че те обичам. Помниш ли каква беше сделката?
1:05:54
Би трябвало да сме близки, като стиснати палци.
1:05:58
Ти искаш с Томи да сте близки. В действителност за това говориш.