1:13:01
- Как ще стигнем там?
- Какво искаш да кажеш?
1:13:04
Вдигаме си палците и на автостоп.
1:13:07
- Ей!
- О, какво иска той?
1:13:09
- Искаш ли да остана с теб?
- Не.
1:13:12
Беше прав. Достатъчно проблеми имам с моя старец. Хайде.
1:13:17
- Няма да го удариш, нали?
- Не, няма да го ударя.
1:13:22
Ей, хлапе. Кога почна да пушиш?
1:13:25
- Не знам. Ти никога ли не си пушил?
- О, да. Вършил съм доста лоши неща.
1:13:30
Е?
1:13:33
Е, аз... аз поумнях.
1:13:36
Е, може би и аз ще поумнея някой ден.
1:13:41
Може би тази вечер е добра
вечер и за двамата да започнем да поумняваме.
1:13:46
- Не се тревожи за това.
- Тревожа се.
1:13:49
Договорката беше да сме близки.
1:13:51
Ами Томи? Ти си близък с него също, нали?
1:13:56
Томи.
1:14:01
Да, е...
1:14:04
Знаеш ли, това беше вчера?
1:14:10
Да знаеш, хлапе...
1:14:12
Помниш ли като ми каза за измамата?
1:14:15
А аз ти говорих за хаймани?
1:14:18
Трябваше да те послушам. Опитвах се да те уча, нали?
1:14:22
Но ти учеше мен, а аз не поумнях.
1:14:25
Не знаех и допуснах грешки. Знаеш ли и направих неща?
1:14:31
Знаеш ли, това ме тревожи? Забравих за много неща и...
1:14:36
Просто...
1:14:47
Ей, хлапе.
1:14:50
Знам, че направих някои грешки, нали?
1:14:54
Но бих желал да се мотаем отново заедно. Само ти и аз.