:52:01
	Weißt du noch, wie wir darüber geredet
haben? Dass Angst wie Feuer ist.
:52:05
	Du musst sie kontrollieren,
sonst verbrennt sie dich. Oder ihn.
:52:09
	Du musst das schaffen, Tommy.
:52:11
	Ich würde nie was tun,
das dich verletzten könnte, klar?
:52:14
	Angst ist wie Feuer, OK? Lass es
brennen, bis es zu einem Vulkan wird.
:52:18
	Und wenn es an der Zeit ist,
lass die Eruption an ihm aus, OK?
:52:22
	Du kriegst ihn! Nicht nur durch Muskeln,
es ist alles im Herzen.
:52:26
	Herz und Feuer! Herz und Feuer!
OK, geh und mach es!
:52:32
	Vergiss nicht, ich bin
der Engel auf deiner Schulter.
:52:34
	Ich lass nicht zu,
dass dir was passiert. Hol ihn dir!
:52:41
	Los, Tommy. Schlag zu!
:52:48
	Links, rechts!
:52:51
	Auf den Körper! Den Körper!
:53:13
	FREITAGS-KÄMPFE
:53:22
	CANE BEANSPRUCHT TITEL FÜR SICH
:53:24
	BALBOAS SCHÜLER GEWINNT 2. KAMPF
:53:50
	BALBOAS KLON SCHLÄGT GEGNER K.O.
:53:54
	Auf den Körper, Tommy!
:53:56
	Genau so, genau so. Wow!
:53:59
	Sam, bist du OK? He, Tommy Gunn!
Du bist 'ne lebendige Waffe, was?