1:27:00
- Mein Ring ist da draußen.
- Ach ja? Dann mal los.
1:27:05
Wir schalten live. Live!
1:27:13
- Er ist ein Penner. - Er ist ein
Straßenkämpfer. Sie kämpfen um Preise.
1:27:17
- Seien Sie nicht blöd.
- Ich bin nicht lhr Eigentum!
1:27:20
- Ich bin nicht lhr Eigentum!
- Bleib locker.
1:27:22
Ich gehöre niemandem!
Ich will Respekt.
1:27:25
Na, dann komm und hol ihn dir.
Los, Tommy.
1:27:39
Ich hab dich gern gehabt, Mann!
Ist dir das klar?
1:27:42
Du und ich, so hätten wir
sein sollen, Tommy.
1:27:45
Du hast es zerstört! Du...
1:27:57
Glückstreffer. Ich hab's Ihnen ja gesagt,
kämpfen Sie nie auf der Straße.
1:28:01
- Wir verschwinden hier.
- Du bleibst der Champion, Rocky. Super.
1:28:41
Großartig. Das ist fantastisch!
1:28:43
Mom! Mom! Es ist Dad!
1:28:46
- Er ist im Fernsehen. Er kämpft!
- Was?!
1:28:49
Na los, Mann! Na los!
1:28:53
Komm schon, Balboa!
Wer hat jetzt das Sagen?