1:29:02
Komm schon!
Komm, Balboa! Komm her!
1:29:06
Komm her!
1:29:16
- Rocky, du musst aufstehen.
- Komm, steh auf!
1:29:25
Komm schon!
1:29:32
Rocky!
1:29:35
Aus!
1:29:38
Wenn er stirbt, dann stirbt er.
1:29:40
Du bist der Champion.
Steh auf. Noch eine Runde!
1:29:47
Steh auf! Nimm ihn in die Mangel.
1:29:49
Los! Los!
1:29:51
Er ist keine Maschine.
Ich habe keine Glocke gehört!
1:29:54
Steh auf, du Schweinehund,
denn Mickey hat dich lieb.
1:30:08
He, Tommy!
1:30:13
Ich hab keine Glocke gehört.
1:30:16
- Noch eine Runde.
- Tommy, bleib hier! Komm.
1:30:20
- Das brauchst du nicht.
- Wenn du verlierst, bist du erledigt!
1:30:23
Noch eine Runde. Komm her.
1:30:25
Diesmal schlage ich dich nicht nieder.
Ich pflaster die Straße mir dir.
1:30:29
- Noch eine Runde.
- Los doch, Rocky!
1:30:42
Los, Tommy.