:11:01
Kuka tämä on?
:11:04
Madame Dupont, ranskan opettaja.
:11:08
Todellako?
:11:12
Joo. Hän näyttää tosiaan ranskalaiselta.
:11:14
En näyttäisi tätä äidillesi, koska hän
ei ymmärrä ranskaa kovin hyvin.
:11:19
Luoja. Paras peittää se.
:11:22
No niin, mestari, yöpuulle.
:11:25
Hei, tiedäksä mitä?
Mäkin osaan vähän ranskaa.
:11:28
- Kop, kop.
- Kuka siellä?
:11:30
- Monsieur.
- Mikä monsieur?
:11:32
- Mitä mössöö täällä on syöty!
- Vanha vitsi.
:11:35
Mitä sä multa haluat? Mä yritän.
:11:38
Mä en tiedä kaikkia hyviä juttuja,
tiedäksä?
:11:41
- Mikä tämä on?
- Mikä?
:11:44
Katso mitä löysin korvastasi.
Venäjän rahaa. Rahakorvat!
:11:49
No niin. Kuule nyt. Sun on nukuttava.
:11:52
Isä? Kun sanoit tänään, että saan sut
tuntemaan itsesi uudelleen syntyneeksi...
:11:56
- Joo?
- Mitä sä tarkoitit?
:11:59
No, tuota, kun varttuu niin kuin mä
:12:02
eikä saa kuin kolme tyhjää ateriaa
päivässä, tiedäksä mitä tarkoitan?
:12:08
Elämässä on A-puoli ja B-puoli.
:12:10
Mä olen B-puolella, mutta sä...
Sulla on kaikki mahikset.
:12:14
Kun mä näen, että sulla on kaikki kamat,
joita mulla ei ollut
:12:18
mä niinku näen sun silmilläs.
:12:21
Mä nautin siitä vähän.
Niinku sais ne kaikki uudestaan.
:12:26
Se on kivaa.
:12:28
Hei, katso mun naamaani.
Näytänkö mä pesukarhulta?
:12:32
- Vähäsen.
- Pesukarhu Rockylta?
:12:35
- Joo, vähäsen.
- Ei!
:12:36
- Joo, näytät vähän.
- Todellako?
:12:38
Hei, jos luulet, että näytän pahalta,
näkisitpä sen toisen kundin rystyset.
:12:44
No silti. Hyviä öitä.
:12:47
- Joohan, poika?
- Öitä.
:12:50
- Isä?
- Niin?
:12:53
- Kiva, kun olet kotona.
- Kiitos. Se tuntuu hyvältä.
:12:57
Leikitäänkö huomenna? Voit ehkä
näyttää mulle englannin opettajan.