:39:03
Puolelta toiselle. Sillä tavalla.
:39:09
- Hei, mies, rauhallisesti.
- Älkää nyt, rennosti. Tämä on sparrausta.
:39:14
Hei! No niin. Hei, poika.
:39:17
Hei, rennommin! Aika loppuu!
:39:19
Haistatko, Rocko? Tilaisuuden tuoksu.
:39:22
Hei, nyt loppuu. Mitä minä sanoin? Aika!
:39:25
Hei, nyt loppuu. Aika!
:39:29
Hei, peräydy. Nyt riittää!
Mikä sua vaivaa?
:39:33
- Tommy, oleksä hullu tai jotain?
- Mikä sua vaivaa, mies?
:39:36
- Anteeksi.
- Mene jäähtymään. Anteeksi tästä.
:39:39
Hän löyhkää tilaisuudelta, Rocko.
:39:42
Hei, katso, rauhallisesti
ei tarkoita luiden murtamista.
:39:45
- Anteeksi. Mutta mitä mieltä olet?
- Mitäkö mieltä? Sitä, ettet kuuntele.
:39:49
Mutta rähiset kuin katutappelija.
:39:52
Tiedän siitä jotain, mutta tämä
on nyrkkeilyä. Ei katuryöstöä.
:39:56
- Anteeksi, mutta pystyn kyllä kaikkeen.
- Niinkö? No, et tänään, OK?
:40:01
- Tässäkö kaikki?
- Mun on jatkettava näiden kanssa.
:40:05
Mitä jos tulisit mun manageriksi?
:40:07
- Manageriksi?
- Joo.
:40:09
Ellet sitten luule, ettei musta ole mihkään.
:40:11
Ei mihkään?
:40:13
Joo, olkoon, susta on paljoonkin. Sulla
on kykyjä. Mutta mä en ole manageri.
:40:18
Tämän paikan entinen
omistaja oli manageri.
:40:21
Mutta mulla on aina ollut manageri...
itsellä.
:40:26
Hei, kuule. Onnea matkaan, onko selvä?
:40:31
No niin, kaverit. Ruvetaan hommiin.
:40:33
No niin. Liikkukaa.
:40:36
Sillä tavalla. Hyvä.
:40:50
No niin, kaverit, älkää nyt.
Ei helppoja iskuja. Liikkukaa.