1:11:02
Hej, znam gdje ivimo.
Misli da sam glup?
1:11:05
Nisam glup koliko misli da jesam.
1:11:07
Vidim. Misli da ne mogu da namiriem?
Vidim gdje smo.
1:11:11
Ne elim ovo vie. elim
neto dobro sa svoju obitelj, ne ovo!
1:11:15
Ne elim ovo! Da li sam se ovdje
vratio i zaradio izudaran mozak
1:11:20
da bi ovi ljudi rekli "Eno ide Balboa,
jo jedna propalica iz kraja"?
1:11:25
- Nisam elio ovo!
- Ne! Hajde, nitko to ne kae.
1:11:29
Ja to kaem, Adrijana.
Ja kaem ovo. Ja kaem.
1:11:33
Kad je taj klinac bio u ringu, zna to sam
ja radio? Pobjeðivao sam.
1:11:37
- Pobjeðivao si?
- Da.
1:11:39
To je bila moja posljednja prigoda da
nam zaradim neko potovanje, zna?
1:11:42
- Ma hajde. Ja te potujem.
- Ne moe me potovati.
1:11:46
- Da, mogu.
- Ne, ne moe! Ne govori mi to.
1:11:49
Sve one batine koje si dobijao u ringu,
i ja sam dobijala sa tobom. Znam kako se osjeæa.
1:11:54
Znam kada se pojavi neko kao
Tomi, da se osjeæa ponovo ivim.
1:11:58
Ali on nije ti.
On nema tvoje srce.
1:12:01
Sve one borce koje si pobedio, pobedio si
ih srcem, ne snagom. Miki je to znao.
1:12:06
Zato ste ti i Miki bili posebni.
Ali Miki je mrtav.
1:12:11
Ako eli neto da proslijedi,
proslijedi svom sinu, Gospode!
1:12:16
Tvoj sin je izgubljen.
1:12:18
Treba te.
1:12:20
Znam da Tomi èini da se osjeæa dobro. On
èini da oseæa kao da ponovo pobjeðuje.
1:12:26
Ali gubi nas.
1:12:28
Roki, gubi svoju obitelj!
1:12:38
ao mi je.
1:12:40
Zna da smo uvjek bili ti i ja.
Uvjek ti i ja.
1:12:47
ao mi je, Adrijana.
1:12:51
Ne znam za vas...
1:12:54
ali ja moram odavdje.
1:12:57
- to kaete da odemo do obale?
- Oh, da, super!