Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Da, pa...
1:14:03
To je bilo juèe, znaš?
1:14:09
Znaš, mali...
1:14:11
Sjeæaš se kada si mi govorio
pre nekog vrijemena o obmanama?

1:14:15
A ja sam prièao o izradama?
1:14:17
Trebao sam da te poslušam.
Ja sam pokušavao da nauèim tebe.

1:14:22
Ali si ti uèio mene
i ja se nisam opametio.

1:14:24
Nisam znao i pogriješio sam.
Ja radim stvari, znaš?

1:14:30
Smeta mi, znaš?
Zaboravim mnoge stvari i ja...

1:14:36
Ja samo...
1:14:46
Hej, mali.
1:14:50
Znam da sam napravio nekoliko
pogrešaka, znaš?

1:14:53
Ali bih voljeo da ponovo visim sa tobom.
Samo ti i ja.

1:15:02
Kunem se Bogu.
1:15:04
Ovaj put æemo biti samo ti i ja.
1:15:09
Domaæi tim?
1:15:12
Da. Domaæi tim.
1:15:18
- Hej, mali, hoæeš li da èuješ vic?
- Da, sigurno. Zašto da ne?

1:15:22
- Kuc, kuc.
- Tko je?

1:15:24
- Tuna.
- Tuna ko?

1:15:27
Možeš naštimovati klavir,
ali ne možeš naštimovati ribu.

1:15:31
- Pa, postaješ bolji.
- Da. Taj nije loš.

1:15:40
U redu, narode. Zakljèajte vrata i
sklonite djecu. Vrijeme je za rat!

1:15:48
Tomi Gan je takav uèenik
stila Rokija Balboe,

1:15:51
da mu je tisak dao nadimak
Klon Rendžer.

1:15:55
- Opusti se, Roko. Nije vrijedan stresa.
- Nije on u pitanju, Poli.


prev.
next.