:57:00
Goed zo. Nog een keer.
:57:03
Je combinaties zijn heel goed,
:57:06
maar je moet je leren bewegen
als 'n ruitenwisser, links, rechts.
:57:10
- Zo ontwijk je de stoten.
- Papa.
:57:13
Kijk, ik heb m'n jas terug.
:57:16
Dat is geweldig. Heel goed.
:57:19
Ik heb 'm in elkaar geslagen.
De hele school stond op z'n kop.
:57:22
- Rocky, ik sta af te koelen.
- Ik moet weer aan 't werk.
:57:26
Hij koelt af. Gat je moeder vertellen.
Ze zal blij zijn. Goed gedaan, hoor.
:57:32
Vooruit, Tommy.
:57:34
Dat ziet er goed uit.
:57:37
Kijk 'm gaan.
:57:50
- Heb ik 'n kans ?
- Absoluut.
:57:53
Iedereen met twee vuisten
en 'n goede hartslag heeft 'n kans.
:58:06
Afgelopen.
:58:10
BALBOAS ONTDEKKING
IS TOMMY GUNN EEN BLIJVER ?
:58:27
KIJK UIT CANE, GUNN KOMT er aan
:58:36
Je hebt gouden handen.
Ik wil je aan iemand voorstellen.
:58:44
BALBOAS KNUL ONVERSLAGEN