:00:15
Mine damer og herrer...
:00:25
Vi er i Moskva i Sovjetunionen.
:00:27
Dette vil bli den mest sette kampen
i boksehistorien.
:00:40
Jeg ma knekke deg.
:00:46
- Ta en høyre!
- Han slipper ham ikke ut.
:00:49
Rocky!
:00:53
Rocky Balboa er
i alvorlige vanskeligheter.
:00:55
Han blir drept der ute.
:00:59
Drago fortsetter a straffe Rocky Balboa.
:01:05
- Ingen smerte.
- Ingen smerte.
:01:09
Rocky har blitt truffet av bomber.
:01:11
Rocky er skadet.
:01:14
Et høyreslag fra Drago sender
Rocky Balboa 4 meter gjennom ringen.
:01:21
Kom igjen. Opp med deg!
:01:26
Det har vært en ensidig kamp sa langt.
:01:29
Og Drago setter inn et hardt slag fra
høyre som svimeslar Rocky Balboa.
:01:35
De ma kanskje stoppe denne kampen
før noen blir drept.
:01:43
Rocky blir straffet. Han er helt utslitt.
:01:58
Og Balboa er nede igjen
etter et høyreslag.