Rocky V

:17:04

Upravo sam imao najbolju borbu svog života.
Upravo sam to uradio, znate?

:17:09

- I sve što mi treba je još nekoliko borbi.
- Ne, Roki. Pretrpeo si teške povrede mozga.

:17:14

Možda je pogrešio.
Svako može da pogreši.

:17:17

On nije Bog.
Adrijana, samo Bog ne greši.

:17:19

- Roki, ovo je ono što je dobro za tebe.
- Samo mi treba par lakih.

:17:23

Ne sa ovom stanjem. Ne možeš dobiti licencu
ni u jednoj državi, jel´ tako, doktore?

:17:28

- To je taèno.
- Roki, da li me voliš?

:17:34

- Da, volim te. Zašto to pitaš?
- Zato što ako voliš nekoga,

:17:39

živiš sa njim, živiš za njega.
Ne kockaš se sa životom.

:17:43

Roki, ne zanima me novac,
veæ ti.

:17:46

To je sve što je bitno.

:17:50

Molim te. Biæemo OK. Biæemo u redu.

:18:04

- Niko ne mora da zna, doktore, u redu?
- Biæe krajnje poverljivo.

:18:12

Hvala vam.

:18:32

Neko nudi više, molim?

:18:35

Da li ste završili?

:18:37

Prodato.

:18:42

Idemo dalje, dame i gospodo.
Predmet broj 46...

:18:45

Hej, mali. Motocikl je prodat.

:18:48

Hej, prodat je.
Skloni se sa motora. Hajde.