Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Tomi! Nije zakon saginjati se.
:39:04
Idi od strane do strene. Tako je.
:39:09
- Hej, èoveèe, polako.
- Daj, razvedri se. To se zove sparing.

:39:15
Hej! OK. Hej, mali.
:39:17
Hej, prestani! Tajm aut!
:39:20
Da li oseæaš to, Roko?
Miris prilike.

:39:23
Hej, to je to.
Šta sam vam rekao? Vreme!

:39:25
Hej, to je to. Vreme!
:39:30
Hej, prestani. Dosta je bilo!
Šta nije u redu sa tobom?

:39:33
- Tomi, jesi li lud ili šta?
- Šta je sa tobom, èoveèe?

:39:37
- Žao mi je.
- Idi malo odmori, mali. Žao mi je zbog ovoga.

:39:40
Smrdi na priliku, Roko.
:39:42
Hej, gledaj,
lagano ne znaèi lomiti neèije kosti.

:39:46
- Žao mi je. Ali šta mislite?
- Šta ja mislim? Mislim da ne slušaš.

:39:50
Ali se biješ
kao da si ulièni borac.

:39:53
I ja znam ponešto o tome,
ali ovo je boks, a ne mlaæenje.

:39:57
- Žao mi je, ali znam da mogu sve da uradim.
- Da? Pa, ne danas, OK?

:40:02
- To je to?
- Moram da radim sa ovim klincima ovde.

:40:06
Šta mislite o tome da budete moj menadžer?
:40:08
- Menadžer?
- Da.

:40:09
Osim ako mislite da mi ne ide.
:40:12
Ne ide?
:40:14
Da, u redu, dobro ti ide. Imaš
to što je potrebno. Ali ja nisam menadžer.

:40:19
Gospodin koji je držao ovo
mesto je bio menadžer.

:40:22
Ali ja, ja sam uvek samo imao menadžera.
:40:26
Hej, gledak. Sreæno, u redu?
:40:31
U redu, momci. Idemo.
:40:34
Hajdemo. Kreæite se.
:40:37
To je to. Lepo.
:40:51
U redu, momci, hajdemo.
Nema kvarnih udaraca. Kreæite se.


prev.
next.