:44:07
Jesi li gladan?
:44:10
Jesam.
:44:12
Jesi? Doði.
:44:15
Stvarno æe ti se svideti
kako Adrijana kuva.
:44:17
Radi strane stvari sa makaronama,
posebno paradajzom.
:44:21
Ali te upozoravam,
moe da bude malo nemilosrdna sa belim lukom!
:44:27
- I zato te je taj klinac udario?
- Nije bitno, Tata.
:44:32
- Bitno je, uzeli su mu kaput.
- Ne elim kaput.
:44:35
Uzeli su onaj sa okovratnikom?
:44:37
- Otiæi æu u kolu i...
- Tako æe biti samo gore.
:44:40
- Zar ne mogu da uradim kako mislim da treba?
- Kako ti misli da treba?
:44:43
- Bejzbol palicom preko lica.
- Poli!
:44:46
- Adrijana, mogu li dobiti tanjir?
- Da, Roki.
:44:48
I ja sam imao takvih problema
kada sam ja bio u koli.
:44:51
Svakoga dana me je jurio neki deèko,
dok mi jednoga dana majka nije rekla:
:44:55
- "Pretvaraj se da je taj deèko balon."
- Balon?
:44:58
Rekla je, ako ga dobro udari,
sam æe otiæi.
:45:03
Tomi, pokuavamo da odgajimo svog sina
tako da moe da reava svoje probleme
:45:07
svojom pameæu, a ne svojim miiæima.
:45:10
- Izvinite.
- Zato æe me umlatiti.
:45:12
- Neæe te umlatiti.
- Tata, da li bi me nauèio kako da se borim?
:45:16
Bejzbol palica bi dobro dola.
:45:17
Da li hoæe da odraste
koristeæi pesnice?
:45:20
Adrijana, ne mislim da bi bilo toliko loe
:45:23
ako bih ga nauèio da udara par...
smrtonosnih udaraca.
:45:27
Tomi, da li je tebe æale uèio
kako da se bori?
:45:29
- Ne, ne ba. Morao sam...
- Dragi, nemoj postavljati lièna pitanja.
:45:33
Ne, u redu je. Vidite, moj stari,
on je puno pio. Ozbiljno.
:45:37
On je izlazio sa svojim prijateljima, a onda
bi dolazio kuæi, gledao kako da me udari.
:45:41
Udarao je i moju majku.
Puno puta je to radio.
:45:45
Dok sam odrastao,
mislio sam samo o borbi sa ocem.
:45:48
Znate, kada mi je bilo 13,
upao sam u neke probleme u koli.
:45:51
Vezao me je i ibao tako jako
da nisam mogao da hodam nedelju dana.
:45:55
Nisam mogao nita da radim.
:45:57
Prvi èovek koga sam ikada nokautirao je bio
moj otac. U ringu, vidim samo njega.