Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
- Hej, Rok. Kako ide?
- Nije loše, momci.

:51:02
Uspori ili æeš dobiti kaznu!
:51:04
- Ovo je Tomi Gan. On æe biti šampion.
- Šta ima, Tomi?

:51:17
U redu, razdvojte se. Brejk!
:51:32
Pomeraj se sa konopaca!
:51:41
- Samo polako.
- Èoveèe, treba mi još vežbe.

:51:43
- Ne, spreman si.
- Ne, ovaj tip me ubija.

:51:46
- Sada si spreman. Savršen si.
- On me ubija.

:51:49
- Oseæam se slabo.
- Ne, slušaj me. Zaveži!

:51:51
Mik mi je govorio da je jedina razlika
izmeðu heroja i kukavice

:51:55
u tome što heroj sme da to uradi.
Pokuša.

:51:58
I ovaj tip je uplašen.
Obojica ste uplašeni.

:52:01
Seæaš se kada smo u podrumu govorili
o strahu? O tome kako je slièan vatri?

:52:05
Moraš da ga kontrolišeš, ili æe te izgoreti.
Ili æe izgoreti njega.

:52:09
Uèini da to radi za tebe, Tomi.
:52:11
Nikada ne bih uradio nešto
što bi te povredilo, shvataš?

:52:14
Strah je kao ova vatra, OK? Sada je pusti da gori
dok se ne pretvori u vulkan.

:52:18
Kada vidiš otvor,
eksplodiraj na ovog tipa, OK?

:52:22
Možeš da ga dobiješ, OK?
Nije sve u mišiæima, sve je u srcu.

:52:26
Srcu i vatri! OK, sada idi.
:52:31
Upamti,
ja sam kao anðeo na tvom ramenu.

:52:34
Neæu dopustiti da ti se išta dogodi.
Uradi to.

:52:41
Hajde, Tomi. Udarac!
:52:48
Leva, desna!
:52:51
Telo!

prev.
next.