:56:01
- Yine mi hayýr iþleri bimbo?
- Hey, çantanda ne var?
:56:04
Hey, aptal! Neden cevap vermiyorsun?
Senin bütün diþlerini dökeceðim.
:56:09
- Dene bakalým.
- Ne? Küçük ödlek aklýný kaçýrmýþ.
:56:12
- Ne dedin?
- Dene dedim!
:56:32
Haydi! Kaldýr ellerini.
:56:34
Hiç þansý yok. Zaten onu sevmemiþtim.
:56:40
Galiba o bana ait.
:56:43
Robert! Robert!
:56:46
Bitirmek istiyorsan,
hemen þimdi bitirelim.
:56:49
Evet, bence sorun yok. Sonra görüþürüz.
:56:53
Ýnanamýyorum.
:56:55
- Babana anlatacak mýsýn?
- Evet.
:57:00
Ýyi. Ýþte böyle. Bir kere daha.
:57:03
Bak, kombinasyonlar konusunda
harikasýn ama
:57:06
yaðmur silecekleri gibi köþeden köþeye
gitmeyi de öðrenmelisin.
:57:10
- Böylece darbe yemezsin.
- Baba!
:57:13
Ceketimi geri aldým! Bak, geri aldým.
:57:16
Oh, bu harika evlat. Çok güzel.
:57:19
O çocuðu mahvettim.
Okuldaki herkes çýldýrdý. Herkes!
:57:22
- Rocky, soðumaya baþladým.
- Tommy'nin yanýna dönmem gerek.
:57:26
Teri soðuyor. Git annene söyle.
Bu hoþuna gidecektir. Çok iyi.
:57:32
Tamam, devam edelim Tommy.
:57:34
Ýyi görünüyorsun.
:57:37
Bak Tommy haydi!
:57:50
- Þansým olduðunu düþünüyor musun?
- Kesinlikle.
:57:53
Tommy, iki yumruðu ve düzenli kalp atýþý
olan herkesin þansý var.