:31:01
No! Because...
:31:03
I have to sign for it,
of course...
:31:05
to prove that it's mine.
:31:07
Can't you just wait
until my brother gets here?
:31:09
I would like to make
a good impression.
:31:11
I would like the whole family
here to greet him.
:31:14
Who's going to cook dinner?
:31:15
My sister.
:31:16
Let's go out to eat.
:31:17
Marjorie!
Your sister can't cook.
:31:20
Yes, she can. I just taught her.
It's just chicken, Harry.
:31:24
There's Charles.
:31:34
Dr. Turner?
:31:36
What the...
:31:37
If you'd just sign here, please.
:31:41
I'll bet this is
from the polypectomy...
:31:44
I did this morning.
:31:45
The young lady
seemed very grateful.
:31:50
Oh, it's lovely.
:31:53
What does she say?
:31:56
This is typical.
It's from Charles.
:32:00
Charles?
:32:02
Charles sent fruit.
Isn't that sweet?
:32:05
It's an hour late.
This isn't fruit.
:32:06
This is a total lack
of consideration.
:32:08
It looks like fruit to me.
:32:10
What does the card say?
:32:14
"Start without me."
:32:16
He's going to be late.
:32:23
All right, Mrs. Turner,
do you remember me?
:32:25
I just wanted to tell you that
I didn't mean any of this...
:32:29
and I know
you must be just...
:32:31
But I just feel so terrible.
:32:33
Do you have my wallet?
:32:35
Pardon me?
:32:36
My wallet.
:32:44
I'm in the vertical
blinds business, right?
:32:49
And I was doing
an installation here.
:32:51
I'll show you.
:32:54
I was like this,
working on the window...
:32:58
and I didn't see him sleeping.