Sibling Rivalry
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:02
Nunca lo había conocido...
hasta esta tarde.

:35:08
Parece que se llevaron bien.
:35:11
Sí, parece que sí.
:35:15
Pero mi esposo no sabe
sobre esto...

:35:17
y te agradecería mucho...
:35:20
si pudieras quedarte
para cuando llegue la policía.

:35:23
¿La policía?
:35:24
Sí, ¿y sabes qué?
:35:26
Ni siquiera tienen que saber
que yo estuve aquí hoy...

:35:29
si no quieres decirles.
:35:31
No, no podemos
llamar a la policía.

:35:33
Digo, usted puede llamarlos,
pero yo no.

:35:37
Ni siquiera puedo estar aquí
cuando llegue la policía.

:35:40
¿Por qué?
:35:41
Porque no puedo.
:35:47
¿Qué haremos con él?
:35:49
Quizá si llamo al hospital.
:35:52
No, tampoco puedes
llamar al hospital...

:35:53
porque si lo haces,
le avisarán a la policía.

:35:56
Sé que ese es el procedimiento.
:35:58
¿Puede llamar
a alguien de su familia?

:35:59
¡No, no puedo!
Le dirían a mi esposo...

:36:02
y se enteraría que yo--
:36:04
¿Qué vamos a hacer?
:36:05
¡No sé qué haremos!
:36:08
Esto sin duda es una tragedia...
:36:10
pero también es un accidente...
:36:12
y no debemos perder
la objetividad.

:36:14
¡Está muerto!
:36:16
¡No perdamos
la objetividad de eso!

:36:18
Mantengamos la calma.
:36:20
¿Cómo se supone
que mantenga la calma?

:36:22
Escúcheme.
:36:23
Creo que simplemente debemos...
:36:28
Creo que debemos
deshacernos del cuerpo.

:36:36
¿Dijiste...
:36:38
deshacernos del cuerpo?
:36:40
Sí. Es lo mejor para ambos.
:36:47
Deshacernos del cuerpo.
:36:50
¿Tiene una idea mejor?
:36:54
No. No soy muy buena
con este tipo de cosas.

:36:57
No quiero involucrarme.
De veras que no.


anterior.
siguiente.