:04:03
Voy a darle de comer al cabrón,
le pongo el cuenco y se vuelve loco.
:04:07
Me arranca el pulgar
de un mordisco; 19 puntos.
:04:10
Paso tres días en el hospital.
:04:14
Me dan el alta y cojo la pistola.
:04:17
Le digo: "¿Te gusta morder las cosas?
Muerde esto".
:04:20
Le meto la pistola en la boca. Le disparo
y queda esparcido por el piso.
:04:24
- ¿Has visto estallar a un perro?
- Están aquí.
:04:37
Éste es un barrio de mala muerte.
No sé por qué tenías que reunirte aquí.
:04:42
La próxima reunión será
en la Tavern on the Green.
:04:48
- ¿Qué tal, Noonan?
- Tengo frío. Acabemos con esto.
:04:51
- Veamos el material.
- Enséñaselo.
:04:58
- A ver el dinero.
- Nos lo quedaremos con descuento.
:05:02
- Sabía que iba a pasar esto.
- Esto es una gilipollez.
:05:06
¿Qué vas a hacer? ¿Dispararme?
:05:08
- A ti no, a él.
- No me apuntes con eso.
:05:11
- Nos largamos. Esto es una mierda.
- Dame la bolsa o te disparo.
:05:15
Dispárale. Cogeré esto y me largaré.
:05:19
He dicho que me des la puta bolsa.
:05:21
No seas idiota. ¿Quieres palmarla?
:05:24
- Cállate.
- ¿Le disparo?
:05:25
- Me da igual.
- Te voy a disparar.
:05:28
Dame la puta bolsa.
:05:30
- Vamos.
- ¿Quieres que te disparen?
:05:32
Dame esa puta bolsa.
:05:47
- Dios...
- ¿Qué ha pasado ahí?
:05:51
- ¿Nada?
- No sé. No.
:05:53
- ¿Me conoces?
- No.
:05:56
Déjame en una estación de metro. Vamos.