:32:01
Jackie, echa un vistazo a la barra.
:32:03
- Mira qué necesita este caballero.
- Claro, Frank.
:32:37
Stevie, ¿qué estás haciendo
con estos holgazanes?
:32:41
Stevie, ¿vas a permitir
que este gilipollas nos insulte?
:32:45
Parece que tienen poco. Si el bar
se llena mañana, se acabará en una hora.
:32:55
No te daré ni un centavo, Flannery.
:33:07
Vamos. Es como apalear a tu abuelo.
:33:10
- Cierra el pico.
- Ciérralo tú.
:33:12
- No me digas que me calle.
- Cállate.
:33:15
- No te lo diré dos veces. Cállate.
- Este hombre tiene 50 años.
:33:18
- Cállate.
- Cállate tú.
:33:21
- Que te den.
- Stevie, calla.
:33:22
- No eres mi padre.
- Stevie.
:33:26
Pat, que te den. Cállate.
:33:29
- No necesito la opinión de un capullo.
- Nicholson es el capullo.
:33:35
¿Qué cojones pasa aquí?
:33:37
- Terry, sal de aquí.
- ¿Qué pasa contigo, gallito?
:33:44
Sal de aquí.
:33:51
Pat, haz lo que te digo. Sal de aquí.
:33:55
Largaos todos de aquí.