:20:00
- Soy Pat.
- ¿Qué tal?
:20:02
Juega con las niñas, Jackie.
Enséñales a arrodillarse.
:20:06
¿Queréis ver mi pistola?
:20:18
Antes de explotar la personalidad adictiva
de estos canallas, ¿dónde has estado?
:20:23
En un montón de sitios distintos.
:20:27
Dime uno.
:20:30
- Texas.
- ¿En serio?
:20:33
Estuve en el Cuerpo de Paz,
trabajé en una plataforma petrolífera
:20:37
y pasé un par de años manejando
maquinaria pesada en Oklahoma.
:20:42
Y un martillo neumático en Milwaukee.
:20:47
Escogiste unos lugares muy raros.
:20:53
¿Nunca en chirona?
:20:57
Tienes suerte.
:21:03
Cuando eras pequeño,
nunca te tomé por un matón.
:21:09
No creía que pudieses cargarte a dos
tipos, como oí que hiciste en el Bronx.
:21:14
Haré un buen trabajo. Contrátame.
:21:17
Ya veremos.
:21:20
No lo lamentarás.
:21:30
- ¿Qué tengo que hacer?
- Va a ser la leche.
:21:38
Investígalo, Pat.
:21:40
Encuentra a DeMarco,
el que Jackie dice que es el matón.
:21:44
Si todo encaja,
echa a DeMarco en un contenedor.
:21:48
Si Noonan se queda, no quiero que la poli
nos moleste por las drogas del Bronx.