1:16:03
Carne en conserva y repollo.
Ponnos una jarra de cerveza.
1:16:12
Dame una jarra.
1:16:16
- ¿Estos capullos vienen a menudo?
- No sé.
1:16:23
¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
Ése es Frankie.
1:16:26
Que no, ése es Jackie.
1:16:29
Lo veo siempre
en la Décima Avenida. Es Frankie.
1:16:32
Saldremos de dudas. Iré a preguntárselo.
1:16:35
Sí, dile que venga aquí y se tome algo.
1:16:45
No nos ponemos de acuerdo
en si eres un Flannery o no.
1:16:48
Lo eres, ¿verdad? No eres Frankie,
sino el otro, ¿verdad?
1:16:52
No, no soy Frankie.
1:16:54
¿Ves a ese tipo de allí?
1:16:57
Es Jimmy Cavello.
1:16:59
Jimmy dice que lo pasado, pasado está.
1:17:02
Quiere que vengas
y te tomes algo con nosotros.
1:17:06
Ponle una jarra o lo que quiera.
1:17:08
- Ven. ¿Quieres comer algo?
- No.
1:17:19
Coge una silla, muchacho.
1:17:40
Que os den.