1:30:02
- Tengo que hacer una llamada.
- Los negocios tendrán que esperar.
1:30:05
- Saborea el postre.
- Se trata de mi mujer.
1:30:08
No me insultes, Frankie.
1:30:10
¿Te vas a levantar de mi mesa
para llamar a tu mujer?
1:30:14
Que espere.
1:30:20
No la cagues otra vez.
1:30:22
- No es lo que dijo.
- Sí es lo que dijo.
1:30:24
- Dijo si no llamaba.
- No, si llamaba.
1:30:27
Dijo si no llamaba.
1:30:30
- Si llamaba.
- Si no llamaba.
1:30:34
Estaba en el furgón. Dijo si no llamaba.
1:30:39
- ¿Dónde estaba yo?
- También estabas allí, pero estás sordo.
1:30:42
- Dijo si no llamaba.
- Si llamaba.
1:30:45
- Tranquilízate.
- Richie.
1:30:47
- No lo oí.
- Es un puto retrasado.
1:30:50
No es nada personal, Richard. Eres tonto.
1:30:53
Eso no es lo que dijo.
1:30:57
Dijo si llamaba.
1:31:00
Si llama, vamos. Si no, no.
1:31:05
Toma un trozo de tarta de queso.
1:31:17
Esto me da mala espina.
1:31:20
Joder.
1:31:29
Jack, tranquilízate.
1:31:35
Jackie, escucha.
1:31:38
Dijo si llamaba. Tranquilízate, ¿quieres?
1:31:41
- Te quiero, pero te equivocas.
- Yo también te quiero, y tengo razón.
1:31:45
Podría estar muriéndose. Vamos.
1:31:47
Vamos.
1:31:50
¿Quiere que haga esa llamada
por usted, Sr. Flannery?
1:31:53
Dile a tu chico que deje de moverse.
No me deja hacer la digestión.