:44:06
Stevie nikad nikoga nije
povrijedio! Jebi se!
:44:09
Vi æete ga pronaæi. Vas trojica
æete sprovesti istragu...
:44:13
sve dok ne pronaðete nekoga
ko bi mogao ovo uraditi.
:44:16
Drago mi je to sam ovo vidjela. Poèela sam
zaboravljati kakav si, kako razmilja.
:44:19
- Prava je glupost biti blizu nekome od vas.
- Da to razjasnimo.
:44:23
Ne smijem se viðati s tobom.
Da prestanemo? Daj da samo prestanemo.
:44:26
- Nemoj to raditi.
- Neæu da budem u ovome... Ne!
:44:29
Neæu dozvoliti da se upetljam u ovo.
Ne dam da se to desi.
:44:32
ta je sa mnom? Ha?
:44:35
ta je sa mnom? Saèekaj.
:44:37
- Idemo.
- Ne, saèekaj!
:44:39
Evo.
:44:40
ta je sa mnom?
:44:42
Dobro, jebi ga. Nazvat
æu te. Jebeno æu nazvati!
:44:53
- Idemo. Moram iæi.
- Kuda?
:44:55
Sjeæa li se Mickeya Cassidyja? Njegova sestra
nije nosila gaæice na èasove plesa?
:44:59
I on je mrtav. Bio je
dovoljno glup da postane drot.
:45:03
Moram iæi na sahranu.
Negdje u Queensu.
:45:05
- Ne podnosim vonju po Queensu.
- Hoæe li da ja vozim?
:45:09
Ne. Onda bih ja morao
gledati kroz prozor.
:45:33
Neæe biti ovako kada mi odemo.
:45:36
Vjerovatno æe nam zalijepiti djetelinu
na èelo i baciti nas pored puta.
:45:40
I dvije godine kasnije,
izgradit æe jebenu robnu kuæu na nama.
:45:43
Ljudi æe hodati po nama
kako bi kupili jebeni frape.