1:24:09
Empecemos.
1:24:18
April, toma.
1:24:20
- ? Para qué es esto?
- Es algo que te debo.
1:24:22
Confía en mí.
1:24:28
! Papá!
1:24:35
? Dónde has estado?
1:24:37
Tengo a la ciudad entera
buscándote.
1:24:39
? Estás bien, Danny?
1:24:42
Estoy bien. En serio.
1:24:44
Estoy bien. Papá...
1:24:48
Ahora es Dan.
1:24:59
? Qué ha pasado?
Que traigan camillas y doctores.
1:25:03
Lleva esos chicos allí.
Que no se escapen.
1:25:06
Te dije que eran
las circunstancias.
1:25:09
Necesito que cubras esto.
1:25:13
No sé, Charles...
1:25:16
? Sabías que May Williams del
Canal Cinco tiene una oficina?
1:25:18
También puedes tenerla.
1:25:20
- Tiene una enorme.
- La tendrás.
1:25:24
Y como reportera tiene
uno de los mejores sueldos.
1:25:27
Ahora tú lo tienes.
1:25:34
Es duro negociar contigo.
1:25:37
Quiero respuestas.
1:25:40
? Qué ocurrió esta noche?
1:25:45
Más vale que alguien me hable.
1:25:49
Vaya al almacén
en la Isla Lairdman.
1:25:53
Encontrará sus respuestas.
1:25:59
Vamos.