1:24:09
Ok, grabbar, då börjar vi.
1:24:16
April, här.
1:24:19
Vad är det för?
1:24:22
Det är något jag är skyldig dig.
1:24:23
Lita på mig.
1:24:28
Pappa!
1:24:34
Var har du varit?
1:24:36
Hela staden har letat efter dig.
1:24:39
Mår du bra?
1:24:41
Det är bra, Pappa.
1:24:43
Och, pappa?
1:24:46
Det är Dan nu, ok?
1:24:58
Vad har du pysslat med, missfoster?
1:25:00
Skicka hit några bårar. Vi behöver doktorer.
1:25:02
På trottoaren. Rör dig inte.
1:25:03
Ta de där ungarna där borta.
1:25:04
Låt dem inte komma undan.
Jag vill snacka med dem.
1:25:06
April, jag sa att det fanns omständigheter.
1:25:09
Jag vill verkligen att du täcker det här.
1:25:12
Jag vet inte, Charles.
1:25:13
Visst du att May Williams på kanal fem -
1:25:17
- har ett eget kontor?
1:25:18
Du kan få ett kontor.
1:25:20
Hon har ett eget hörnkontor.
1:25:22
Du kan få ett hörnkontor.
1:25:24
Hon är också en av de mest betalda reportrarna -
1:25:27
- i New York.
1:25:28
Nu är du det.
1:25:33
Du är en tuff förhandlare, Charles.
1:25:37
Jag vill ha svar.
1:25:40
Vad i hela friden hände där ute i kväll?
1:25:44
Det är bäst att någon säger nåt.
1:25:49
Kolla det östra lagret på Lairdman Island.
1:25:52
Där kan du hitta dina svar.
1:25:59
Kom igen.