:24:02
"se nyní zotavují
po svém dobrodruství v Bronxu."
:24:11
Zkus to vysvìtlit manelce.
:24:14
Jo, má pravdu.
:24:20
Ale mìl bych lepí pocit...
:24:22
Ty nemusí mít lepí pocit.
:24:25
To já jsem øídila.
:24:28
A já tvrdím, e jsem nikoho nesrazila.
:24:30
A nic nebudu hlásit policii.
:24:34
A jestli jse dentlmen,
podpoøí mì v mém rozhodnutí.
:24:45
Byla to dungle.
:24:48
-Napadli nás.
-To je pravda.
:24:51
-A my jsme se prodrali ven.
-Mohli nás zabít.
:24:54
Bránili jsme se.
:24:56
Cítím se jako zvíøe.
:24:58
Z toho auta jsi vytøískala maximum.
:25:00
Nejtìí bylo dostat se za volant
pøes tu páku.
:25:04
Ne, to byl instinkt.
:25:06
Boe, a ta pneumatika!
:25:07
-Byl obrovský, e jo?
-Ale Sherman byl vìtí.
:25:11
-Byl jsi skvìlý.
-Oba jsme byli skvìlí.
:25:15
Myslím, e ted' si to rozdáme
jako u dlouho ne.
:25:19
-Poøád si myslím...
-Nemysli!
:25:22
Píchej!
:25:32
Pan Sonnenberg?
:25:35
Kde k èertu vìzí pan Sonnenberg?
:25:40
Pane Lockwoode, vy si sednìte.
A, a jestli vùbec, se objeví vá právník...
:25:44
Dva a est let, soudce.
:25:46
Dva a est let.
To mi øekl pøed ètrnácti dny.
:25:50
Dva a est let anebo soud.
:25:52
-Není v nièím zájmu dát to k soudu.
-Já tam chci.
:25:54
Pøistupte ke mnì.
:25:56
Ano, klidnì k vám pøistoupím.