1:46:02
Je jako maják v tmavé a rozlehlé pustinì
moderního svìta.
1:46:06
Ale...
1:46:09
Ano?
1:46:12
Pokud tì tentokrát neosvobodí pravda,
1:46:18
mìl bys lhát.
1:46:26
Ten incident se stal na výjezdu na
dálnici anebo na té tøídì?
1:46:33
Na té tøídì. Pøímo na ulici.
1:46:37
Byla tam barikáda anebo pøekáka,
která pøinutila auto zastavit?
1:46:45
Ne, nebylo tam nic takového.
1:46:51
Poslední otázka.
1:46:54
Kdo øídil a kdo srazil Henryho Lamba?
1:47:02
Sherman nikdy nikomu nedovolil øídit.
1:47:09
Take Sherman McCoy øídil to auto?
1:47:17
Ano.
1:47:22
Zavøete ho! Zahod'te klíè!
Zavøete ho! Zahod'te klíè!
1:47:28
Klid. Uklidnìte se!
1:47:31
A by/o to.
1:47:34
Konec Shermana McCoye.
1:47:37
Neby/ to závìr, v jaký jsem doufa/.
1:47:39
Vechna moje práce,
vechno mé ús//í vy/o nazmar.
1:47:44
Pø/e/ jsem o hrd/nu. By/ konec.
1:47:48
Jakoby mu Mar/e pø//o//a p/sto// k h/avì
a spust//a spout'.
1:47:52
Ona a v/chn/ ostatní v soudní místnost/.
1:47:55
V/dì/ jsem, jak j/m/ probíhá v/na vítìzství.
1:47:58
V/dì/ jsem, jak rostou,
zatímco Sherman se potápì/.