:49:00
- som er sønderknust.
:49:02
Og jeg står her -
:49:05
- med et hjerte, der er vredt.
:49:08
Det er sønderknust,
fordi vor broder, vor næste -
:49:12
- og søn, Henry Lamb blev knækket -
:49:17
- i sin ungdoms spæde vår.
:49:20
Nu ligger han på et hospital, -
:49:23
- sønderknust som mit hjerte.
:49:26
Men mit hjerte er også vredt.
:49:29
Vredt!
:49:31
For flugtbilisten gjorde intet for ham!
:49:35
Og det gjorde politiet heller ikke!
Og det gjorde den mand heller ikke!
:49:40
- Mr. Abraham Weiss!
- Det er mit navn!
:49:46
Det er noget værre lort.
:49:50
- Hvem fanden er De?
- Fuldmægtig Kramer.
:49:54
Jeg arbejder her.
:50:08
Højst 200 Mercedes'ers numre
starter med RE, RB eller RP.
:50:14
- Hvor har man de oplysninger fra?
- Dem har vi haft i over en uge.
:50:21
Hvorfor finder vi så ikke bilen?
:50:25
- Jeg foreslog faktisk, at ...
- Tror l, jeg er troldmanden fra Oz?
:50:30
Finde bilen? Vi har ingen vidner.
Vi ved ikke engang, om det skete.
:50:37
- Find bilen!
- Vi har ikke nogen sag!
:50:43
Men hvis vi fandt føreren,
og han kom til os og sagde:
:50:46
"Ja, det er rigtigt."
:50:49
"Jeg kørte en ung mand ned,
og jeg stoppede ikke."
:50:54
"Det er mig, l leder efter."
Så havde vi en sag.
:50:58
Bare find den skide bil, Ray!