1:13:05
He's getting away.
1:13:17
So much for my introduction
to Sherman McCoy.
1:13:20
Before we could even speak,
he had been swept away.
1:13:25
I began to appreciate the power,
the magnitude...
1:13:28
...the sheer force unleashed
by my little story.
1:13:34
Jackals.
1:13:36
These dogs...
1:13:38
...yapping at the heels of their prey.
1:13:40
And my God, I was one of them.
1:13:43
Let them have it. Enough is enough.
1:13:46
With what little dignity I had left,
I decided to go home.
1:13:56
Excuse me. Do you know
where I can find a taxi?
1:14:06
Sherman McCoy.
1:14:08
Yeah, I know who you are.
1:14:13
-What are you doing out here?
-I need a taxi.
1:14:17
There he is! There's McCoy!
1:14:22
You need to get out of here. Come on.
1:14:26
We'll get out of here on the subway.
1:14:29
I don't usually travel in the subway.
1:14:48
I owe you an apology.
1:14:50
No, you were very helpful.
1:14:52
-You don't know who I am.
-It's all right. Thanks.
1:14:57
I should go.
1:14:59
Go where? You're on a train.