:12:01
"Pero soy como un Madelman.
:12:03
"Me merezco más. "
:12:14
Como otros pocos privilegiados
de Wall Street.
:12:17
¿Cuántos?
Dos, tres, tal vez 400 al máximo.
:12:20
Para esos hombres, esos Madelman...
:12:23
y Sherman McCoy era uno de ellos...
:12:25
no existían ningün tipo de límites.
:12:34
Hola. Éste es el 555-8771.
:12:38
Deja un mensaje y te llamaré más tarde.
Gracias.
:12:42
Maria, llevo varios días llamándote.
Llámame a la oficina.
:12:45
Llamada de Gene desde Londres.
:12:48
-¡Vamos! ¡Vamos!
-Tranquilízate, Rawlie.
:12:50
No te excites.
:12:53
Tranquilo, frío, organizado.
:12:55
No tenemos que perder la compostura
por unos millones de dólares.
:12:58
Joder, Sherman, eres de hielo.
:13:01
Recuerda, un vendedor frenético
es un hombre muerto.
:13:06
¿Cuánto nos costará
este maldito trato con Giscard?
:13:09
Necesito 600.000.000 $
para comprar obligaciones.
:13:12
¿Quieres que compremos obligaciones
del gobierno francés por 600.000.000 $?
:13:16
Sé que funcionará.
Es una verdadera oportunidad.
:13:20
-¿Dónde estás, Gene?
-En un partido de cricket.
:13:22
Uno golpea la pelota con mucha fuerza.
:13:26
-¿Quiénes juegan?
-No seas técnico.
:13:28
Unos hombres con pantalones blancos.
:13:30
¿Qué pasa? ¿Seguimos o no?
:13:32
EI oro tiene que ser estable.
:13:35
Bernard Sachs ya ha invertido
300.000.000 $.
:13:38
¿Te sientes mejor?
:13:39
Tü me harás viejo rápidamente.
:13:42
Un viejo rico, Gene. Un viejo rico.
:13:45
Un trato de 600.000.000 $.
:13:48
La comisiön de Sherman sería
de 1,7 millones de dölares.
:13:51
Todo en un día de trabajo.
:13:53
iÉl había llegado! iA la cima!
:13:55
Impenetrable, intocable...
:13:57
aislado por la riqueza y el poder.
:13:59
Un Madelman.