:18:01
¿y te preocupas por no hacer tonterías?
:18:06
¡Una flecha!
:18:07
Ahí delante. ¡Una flecha!
:18:09
Ya la veo.
:18:11
¡Entonces gira!
:18:13
Ya voy.
:18:14
OTRAS DIRECCIONES
A MANHATTAN
:18:22
Hay una rampa que nos lleva a Manhattan.
¿La ves?
:18:26
¿Qué es eso?
:18:29
¡Es un cuerpo!
:18:31
¡Es un animal!
:18:32
¿Está muerto?
:18:33
¡Es una rueda, nada más!
:18:35
-¿Una rueda muerta?
-¡Tranquila! ¡Es sólo una rueda!
:18:45
¿Qué estás haciendo?
:18:47
No puedo rodearla.
:18:51
¿Vas a moverla?
:18:53
Sí, eso es exactamente lo que voy a hacer.
:18:57
Sherman, ten cuidado con tus zapatos.
:19:26
Sherman, vamos.
:19:32
Mira que tocar esa rueda sucia y vieja.
:19:38
Sólo quiero salir de aquí.
:19:40
Quiero ir a Manhattan.
:19:43
Vamos, Sherman.
:19:48
Oh, Dios mío.
:19:52
¡lndígenas!