:59:02
Si abre la boca le arrestarán.
:59:04
Y harán de eso un espectáculo.
Sería muy desagradable. Se lo aseguro.
:59:10
Y usted no quiere que
le arresten en el Bronx.
:59:17
Póngame con él.
:59:19
Espero.
:59:21
También necesito hablar
con la Sra. Ruskin.
:59:25
Creo que usted fue a Yale.
:59:27
Sí. ¿Usted también?
:59:30
¿Le gustaba?
:59:32
No estaba mal comparándola con otras.
:59:35
Te dan el punto de vista erudito.
:59:38
Es bueno siempre que lo que hagas
no implique a la gente de verdad.
:59:45
¡Andruitti, espagueti cabrón!
:59:52
Estoy con el Sr. Sherman McCoy.
1:00:00
No sé si necesita un abogado.
¿Qué piensas?
1:00:06
De acuerdo. ¿Qué quieres decir?
1:00:16
Tenemos un problema.
1:00:19
¿Cuál?
1:00:20
Van a arrestarle.
1:00:24
Mientras Sherman se enfrentaba a
su catástrofe profesional y matrimonial...
1:00:28
a punto de ser detenido por la policía,
mientras su vida estaba en el aire...
1:00:32
Sherman se fue a la öpera.