1:03:06
¿Conoces a Nunnally Voyd?
1:03:08
Por fin.
1:03:10
Bobby Shalfet, de la ópera.
1:03:15
Y Arthur Ruskin.
1:03:19
Y su mujer, Maria.
1:03:22
Nos conocemos.
1:03:29
¿Por una vez no podrías tratar de ser
un poco más interesante?
1:03:32
Quisiera que conocieras a Aubrey Buffing.
1:03:36
Aubrey Buffing.
Está nominado al premio Nobel.
1:03:39
Tiene sida. Te gustará.
1:03:43
Estamos en el centro de la sala,
una pareja casada hablando.
1:03:46
Por favor, no lo hagas. Mézclate. Por favor.
1:03:51
E incluso cuando le ofrecen
el arrepentimiento, él lo rehusa.
1:03:55
Rehusa denegar de su vida.
1:03:57
La comida, la bebida, la carne...
1:04:01
fatales como pueden ser,
pero él no se puede resistir.
1:04:24
Maria, ¿puedo hablar contigo?
1:04:26
No podemos seguir viéndonos así.
1:04:28
¿Conoces a Boris, el bailarín?
1:04:34
-Es un defensor.
-Quieres decir un desertor.
1:04:37
No, quiero decir que no habla inglés.
1:04:40
¿De verdad? ¿Estás segura?
1:04:42
¿Sabes lo que está pasando?
1:04:43
Boris, ¿quieres que te coma el culo?
1:04:49
¿Lo ves? No ha entendido una palabra.
1:04:51
-Tenemos que hablar.
-Ya lo hacemos.
1:04:54
Pero sonríe porque mi marido
nos está mirando.
1:04:59
Está muy orgulloso de sí mismo.