1:29:00
Soy un buen amigo de su mujer.
1:29:03
Mi mujer. Mi mujer.
1:29:05
Estoy contento de que no esté aquí.
Si no, no me dejaría beber.
1:29:09
Un cóctel con Courvoisier VSOP.
1:29:12
¿Dónde está Maria?
1:29:13
En ltalia. Siempre está en ltalia.
1:29:16
Es joven. Necesita gente joven.
1:29:19
Sé lo que sucede.
1:29:21
Necesito hablar con ella.
1:29:23
Tengo el número en mi oficina.
1:29:27
No debería beber,
pero me gusta el sidecar.
1:29:31
¿Usted trabaja en The City Light?
1:29:34
Estamos escribiendo un artículo sobre
magnates. Y hemos pensado en usted.
1:29:38
Bien. Bien. Me gusta.
1:29:40
Nuevos magnates. ¿Qué quiere saber?
1:29:45
Lo mejor pasó hace una semanas.
1:29:49
Mi piloto tuvo un aterrizaje largo
y el avión se salió de la pista.
1:29:53
Yo estaba en el avión.
1:29:55
Íbamos a la Meca. EI avión estaba lleno
de árabes con animales.
1:29:59
Cabras, ovejas, pollos.
No viajan sin sus animales.
1:30:03
Hemos tenido que poner plástico
en las cabinas. Mean, cagan.
1:30:07
¡Entonces, el avión pasa la pista y aterriza
en la arena con una gran sacudida!
1:30:13
La punta del ala derecha entra dentro
de la arena y empieza a girar.
1:30:18
Trescientos sesenta grados.
Estoy asustado. ¡Me entra el pánico!
1:30:22
Miro en la cabina.
Allí, todo está tranquilo...
1:30:26
están recogiendo sus maletas
y los animales...
1:30:29
y mirando por la ventana
un pequeño fuego en las alas.
1:30:33
¡Están esperando a que se abran
las puertas como si nada!
1:30:36
Entonces, lo entiendo.
1:30:38
¡Piensan que es normal!
1:30:42
¡Así es como se para un avión!
1:30:44
¡Metiendo el ala en la arena
y dejando que gire hasta que se pare!
1:30:52
¡No habían estado nunca en un avión!
¿Ellos que sabían?
1:30:56
¡Piensan que así es como se hace!