1:36:03
¿Hoy?
1:36:05
Hoy es el funeral de su marido.
1:36:10
¡Como si es Domingo de Ramos!
1:36:14
Ve por ella. ¡Ahora!
1:36:20
He oído decir que hace trabajitos
con los cables.
1:36:24
Pinchó el piso de Caroline Heftshank.
1:36:27
En tres minutos ya tenía lo que quería.
1:36:30
Era más que una historia.
Tenía el material para un libro.
1:36:33
Un gran libro. Un ganador de premios.
1:36:36
Sölo necesitaba un final.
1:36:38
-¿Tiene la cinta arriba?
-Sí, la tengo.
1:36:41
Le envié el regalo al abogado de McCoy
y esperé a que comenzasen los truenos.
1:36:46
No me siento al máximo en este momento.
1:36:49
Sherman, ya sabes
que me gustan las pollas flojas.
1:36:52
Eres incorregible.
1:36:55
¡Ése soy yo! ¡Ésa es Maria!
¿Dónde lo ha conseguido?
1:36:58
¡Escuche!
1:37:02
Creo que todavía podemos ir a la policía.
Podemos contratar un buen abogado.
1:37:06
¿Y meternos de lleno en la boca del lobo?
1:37:09
EI coche lo conducía yo.
1:37:12
¿No debería tomar yo la decisiön?
1:37:15
Y yo digo que no. Digo que no.
1:37:18
¿Había escuchas en el piso?
¿Estaba pinchado todo el tiempo?
1:37:22
¿Por qué?
1:37:23
¿Quién sabe?
1:37:24
Quien haya mandado esta cinta
es amigo suyo o enemigo de Maria.
1:37:29
¡Entonces tenemos las pruebas!
1:37:31
Esta cinta es ilegal. Completamente.
1:37:34
EI hombre que lo ha hecho
podría ir a la cárcel.
1:37:37
Si la cinta fuera suya, sería legal.
1:37:40
Pero no lo es.
1:37:41
¿Si fuese mía?
1:37:43
Si usted hubiese grabado la conversación...
1:37:46
no habría problema.
1:37:49
Pero ésta no se puede usar como
prueba en un tribunal.
1:37:52
Entonces, ¿para qué sirve?
1:37:54
-Tengo una idea.
-¿Qué clase de idea?
1:37:56
Sobre lo que se pondrá en el funeral.
1:37:59
¿Qué funeral?