:17:03
Nije bilo potrebe za paniku.
:17:06
To ti mislis.
:17:08
Ja imam citavu svoju prtljagu sa sobom.
:17:10
Ne zelim uciniti nesto glupo.
Ostanemo li mirni, bit ce u redu.
:17:14
Usred smo ratista...
:17:17
a ti bi da ostanemo mirni?
:17:21
Putokaz!
:17:22
Tamo. Putokaz!
:17:25
vidim ga.
:17:26
Onda zaokreni!
:17:28
To i cinim.
:17:29
ZAOBILAZNICA
ZA MANHATTAN
:17:37
To je rampa za Manhattan. vidis?
:17:41
Sto je to?
:17:44
Tijelo!
:17:46
To je zivotinja!
:17:47
Je li mrtva?
:17:48
To je obicna guma, to je sve!
:17:50
-Mrtva guma?
-Smiri se! Obicna je guma!
:17:59
Sto to radis?
:18:01
Ne mogu je zaobici.
:18:05
Pomaknut ces je?
:18:07
Upravo tako.
:18:10
Shermane, pazi na cipele.
:18:39
Shermane, hajde.
:18:44
Dirati tu prljavu staru gumu.
:18:50
Samo zelim otici odavde.
:18:52
Ze im stici na Manhattan.
:18:55
Hajde, Shermane.
:18:59
O, Boze.