The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
És ugyanakkor haragszik is az én szívem.
:49:08
Megtõrt szívvel, mert Henry Lamb
testvérünkre, szomszédunkra, fiunkra...

:49:15
élete virágjában
sûjtott le a szomorû végzet.

:49:20
Most kórházban fekszik...
megtõrten, mint az én szívem.

:49:25
De mondom nektek,
haragos is az én szívem.

:49:28
Igen, haragos!
:49:30
Mert annak a kocsinak a vezetõje
nem tett érte semmit sem!

:49:35
És a rendõrség sem!
:49:37
És ez az ember sem!
:49:40
Mr. Abraham Weiss.
:49:42
Ez én vagyok! Ez én vagyok, bassza meg!
:49:47
Totál el lett cseszve!
:49:50
-Ki a fene maga?
-Kramer helyettes államügyész.

:49:54
Itt dolgozom.
:50:04
A kõz/ekedés/ szakértõk szer/nt...
:50:07
kevesebb, m/nt 200 Mercedes rendszáma
kezdõd/k "RE"-ve/, "RB"-ve/ vagy "RP"-ve/.

:50:14
Hogy jutott ki ez az információ
a kõzlekedésiektõl?

:50:18
Nyugalom! Mi ezt már egy hete tudjuk.
:50:21
Miért nem teszünk semmit az ügyben?
Miért nem keressük meg a kocsit?

:50:25
Én javasoltam, hogy...
:50:27
Mi vagyok én? Õz, a csodák csodája?
:50:30
Keressük meg a kocsit? Még tanûnk sincs.
:50:34
Azt se tudjuk, hol tõrtént,
megtõrtént-e egyáltalán.

:50:38
Keressük!
:50:39
Az se lenne elég a vádemeléshez,
ha megtalálnánk.

:50:43
Ha megtaláljuk a sofõrt,
õ pedig azt mondja:

:50:46
"lgen, így tõrtént.
:50:49
"Elütõttem azt a srácot aznap éjjel,
és nem álltam meg.

:50:53
"És nem jelentettem. Én kõvettem el."
Akkor lehetne vádat emelni.

:50:58
Keressék meg a kibaszott kocsit!

prev.
next.