1:24:02
Þú varst montrassgat í skóla
1:24:05
og þú ert montrassgat núna.
1:24:07
Ég framfylgi ákvæðum
vegna óaðgengilegra aðstæðna.
1:24:10
Ef þú segir meira treð ég öllu óaðgengilegu
upp í endann á þér.
1:24:16
Hypjaðu þig.
1:24:23
Þetta á við um ykkur hin.
1:24:36
Ég sagði ykkur að fara.
1:24:41
Sníkjudýr. Allir út!
1:24:44
Úr mínum húsum. Úr íbúðinni.
1:24:50
Úr lífi mínu.
1:24:56
Sherman McCoy er allur.
1:24:59
Sherman McCoy í Garðastræti
og kauphöllinni
1:25:04
verður aldrei aftur Sherman McCoy.
1:25:14
Í nokkurra hüslengda fjarlægð
var verið að hrösa mér.
1:25:19
Ég hefði átt að vera sigri hrösandi
1:25:22
en var það ekki.
1:25:24
Kynni mín af hinum rétta Sherman McCoy
spilltu öllu.
1:25:29
Sannleikurinn getur orsakað það.
1:25:30
Kvöldmatur, pabbi.
1:25:32
Eigum við að taka Peter með okkur?
1:25:36
Leggðu þig allan fram við þessa frásögn.
1:25:39
Því meira sem við gerum fyrir Lamb
því betra fyrir okkur.
1:25:43
Veslings Lamb-fjölskyldan.
1:25:45
Þessi mjúku, dökku börn.
1:25:51
Það er síminn til þín inni á skrifstofu.
1:25:55
Þökk fyrir. Ég býst við símtali
vegna greinarinnar.
1:25:59
Sjáumst við kvöldverðinn. Þakka þér fyrir.