:46:03
We hebben nog wel tijd
voor een vluggertje.
:46:08
Ik ben vandaag $600 miljoen kwijtgeraakt.
:46:13
En waarschijnlijk mijn baan.
Ik voel me nu niet bepaald sexy.
:46:19
Je weet dat ik dol op slappe lullen ben.
:46:22
Jij bent onverbeterlijk.
:46:25
Vind je?
:46:28
We kunnen alsnog naar de politie
als we 'n goede advocaat nemen.
:46:34
En onze kop in de muil
van de tijger steken?
:46:37
Ik zat achter 't stuur.
Vind je niet dat ik dat moet beslissen?
:46:43
En ik zeg nee. Ik zeg nee, Sherman.
:46:47
Vertrouw maar op mij.
Er gebeurt niks door dat krantenartikeltje.
:46:53
Absoluut niks.
:47:12
Mr Fallow. Onze held.
:47:17
Het is alsof we elkaar al kennen.
En Mr Corsaro.
:47:22
Jullie krijgen het exclusief, heren.
:47:25
Ik had elke krant
en tv-zender erbij kunnen halen.
:47:29
Maar ik heb u gekozen.
Ik verwacht uitgebreide berichtgeving.
:47:34
Diepgaande berichtgeving.
:47:37
Aan het werk dan maar.
:47:45
Maken we nu geen olifant van een mug?
Eerlijk gezegd...
:47:49
Eerlijkheid heeft hier niks mee te maken.
:47:52
Dit is showbusiness.
Dat gaat niet samen met eerlijkheid.
:47:56
Maar ik ben wel journalist.
:47:58
Ik heb gehoord dat u een zuiplap bent
en bijna zonder werk.