1:40:03
Ikke nå lenger.
1:40:10
Det er noe veldig stimulerende
ved begravelser.
1:40:16
Har hatt våte truser i hele morges.
1:40:23
Hva er det med deg?
Hvorfor er du så bøyd?
1:40:27
Hva har du på ryggen?
1:40:30
Denne metallklumpen.
1:40:31
-Beltespennen min.
-Ikke på ryggen!
1:40:35
Det er fiksfakseri på ferde!
1:40:38
Du hemmeligholder på noe!
1:40:40
Jeg vil se hva det er!
1:40:43
En skjult mikrofon? Avlytting!
1:40:49
Din råtne, falske jævel!
1:40:54
Jeg ville ikke! Du ga meg ikke noe valg!
1:41:01
Forsvinn, hvem du nå er!
1:41:04
Beklager. Jed Kramer
fra statsanklagerens kontor.
1:41:10
Statsanklagerens kontor.
1:41:15
Nei og nei, McCoy.
1:41:18
Nå tror jeg toget ditt er gått av sporet.
1:41:22
Jeg har beskyttet deg.
Jeg har vært en herre.
1:41:26
Jeg har forsøkt å unngå
at avisene nevner deg.
1:41:28
Nå må du gjøre det rette!
1:41:30
Aldri. Aldri!
1:41:36
Håper du dør,
og blir hengt i den elektriske stol!
1:41:42
Beklager at jeg trenger meg på...
1:41:46
Han er borte!
1:41:48
Jeg vet det. Og tapet Deres smerter meg.
1:41:51
Han løp ut bakdøren!
1:41:55
-Hvem?
-Sherman McCoy!