The Bonfire of the Vanities
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:01
E se te molhares,
vai é pelo elevador de serviço.

:08:09
Vamos, "Marshall"!
:08:53
Maria? Sou eu.
:08:56
Quem?
:08:58
Perdão. Posso falar com a Maria?
:09:00
Quem fala?
:09:02
Maria...?
-Sherman...?

:09:05
És tu, Sherman?
:09:20
Já voltámos!
:09:22
Tinhas razão.
Chove tanto que o Marshall nem fez nada.

:09:27
Se querias falar com uma tal Maria,
porque ligaste para mim?

:09:32
Como...?
- Não mintas.

:09:35
Olha as rugas.
:09:38
Minto, o quê? Que história é essa?
:09:41
Se visses a tua cara...
:09:44
Não estou a perceber nada.
:09:47
Não telefonaste para cá
para falares com uma Maria?

:09:52
Com quem?
- Julgas que não te conheço a voz?

:09:57
Eu fui só sair com o cão.
- Olha as rugas...


anterior.
seguinte.