:29:01
Falou com ele?
- Está em coma.
:29:05
E que mais?
:29:07
Uma enfermeira ouviu-o dizer à mãe
que fora atropelado
:29:10
por um Mercedes que não parou.
:29:14
A mãe confirmou-o?
- Não, não fala connosco.
:29:16
Tem uma data de multas por pagar
e não quer nada connosco.
:29:19
Porque veio ter connosco?
:29:21
Têm uma vítima inconsciente,
não há testemunhas.
:29:24
Isso não é um caso, nem é nada,
pois não, Mr. Kramer?
:29:28
Temos é um problema.
- Conhece o Reverendo Bacon?
:29:33
Eu, não... Kramer, o caso é teu. Até logo.
:29:40
O Reverendo Bacon...?
:29:51
É uma tragédia.
:29:54
Um jovem exemplar foi atropelado.
:29:59
Era temente a Deus, ia sempre à missa,
:30:03
tinha acabado o liceu
e ia para a universidade.
:30:08
E aparece alguém...
:30:10
... um branco rico aparece
:30:12
num carro de um branco rico, e zás!
:30:17
Atropelam-no e nem sequer param!
:30:25
Que é que vamos fazer
a todas estas multas?
:30:30
Primeiro, Reverendo... É Reverendo, não é?
:30:33
Sou, fui e sempre o serei.
:30:38
Primeiro não há provas...
- A prova está ali.
:30:45
Peço desculpa, não a tinha visto.
:30:47
Mrs. Lamb não quer falar com a Polícia.
:30:51
Até que tenha advogado, falo eu por ela.
:30:54
Muito bem.
:30:57
Vamos esclarecer uma coisa.
O rapaz foi atropelado?